Datenschutzerklärung (Drive App)
Die Nutzung unserer App „LOCCO Drive“ ist mit der Verarbeitung von personenbezogenen Daten verbunden. Damit diese Verarbeitungen für dich nachvollziehbar sind, möchten wir dir mit den folgenden Informationen einen Überblick zu diesen Verarbeitungen verschaffen. Um eine faire Verarbeitung zu gewährleisten, möchten wir dich außerdem über deine Rechte nach der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) informieren.
Wir verpflichten uns, die gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz einzuhalten und bemühen uns, stets die Grundsätze der Datenvermeidung und der Datenminimierung zu berücksichtigen.
1. Name und Anschrift
Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Local Companion GmbH
Triftstraße 4
c/o Richter+Richter Rechtsanwälte
80538 München
Deutschland
2. Grundlage und Begriffserläuterungen
Die Datenschutzerklärung wurde nach den Grundsätzen von Transparenz und Klarheit ausgestaltet. Bei Unklarheiten in Bezug auf verwendete Begrifflichkeiten kannst du dich gerne hier (https://dejure.org/gesetze/DSGVO/4.html) über die entsprechenden Definitionen informieren.
Deinen personenbezogenen Daten werden nur verarbeitet, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage vorhanden ist. Hierbei weisen wir auf Art. 6 (https://dejure.org/gesetze/DSGVO/6.html) des Datenschutzgesetzes hin. Dies ist die Grundlage auf der wir überhaupt personenbezogene Daten verarbeiten.
Sollten personenbezogene Daten an Dritte weitergegeben werden, handelt es sich um eine Verarbeitung im Sinne des Art. 6 DSGVO. Wir sind dabei besonders vorsichtig, deine Daten an Dritte weiterzugeben. Sollte dies im Rahmen einer Auftragsverarbeitung vorkommen, sind wir uns der Pflichten aus Art. 28 DSGVO bewusst.
3. Deine Betroffenenrechte
Unter den angegebenen Kontaktdaten kannst du jederzeit folgende Rechte ausüben:
· Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO)
· Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO)
· Löschung deiner bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
· Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir deine Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO),
· Datenübertragbarkeit, sofern du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast odereinen Vertrag mit uns abgeschlossen hast (Art. 20 DSGVO)
· Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner Daten bei uns (Art. 21 DSGVO). Möchtest du von deinem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an: datenschutz@locco.app.
Sofern du uns eine Einwilligung erteilt hast, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Du kannst dich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands, deines Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.
Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
4. Erhebung und Speicherung von personenbezogenen Daten sowie deren Art und Zweck der Verwendung
a) Allgemeine Nutzung
Bei Nutzung der mobilen App erheben wir die nachfolgend beschriebenen personenbezogenen Daten, um die komfortable Nutzung der Funktionen zu ermöglichen:
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
Inhalt der Anforderung (konkrete Seiten)
Betriebssystem und dessen Oberfläche
Name und Modell deines mobilen Endgerätes
Nutzungsverhalten (z.B. Spracheinstellungen, Präferenzen für Audios, etc.)
Diese Daten werden zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der App und zur Optimierung unseres Angebots erhoben. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
b) Websites von Dritten
Unsere App kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wenn du auf einen Link einer dritten Partei klicken, wirst du auf die Seite dieser dritten Partei weitergeleitet. Wir empfehlen dir dringend, die Datenschutzrichtlinien jeder von dir besuchten Website zu lesen.
Wir haben keine Kontrolle über und übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Websites oder Diensten Dritter.
c) Server und Hosting
Wir nutzen mit unserer App Amazon Web Services (AWS) als Datenspeicherungs-, Hosting-, Analyse- und Monitoring-Tool. Der Anbieter dieses Dienstes ist das amerikanische Unternehmen Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109 mit Sitz in den USA. Sitz des Unternehmens in der EU ist Amazon Europe Core S.à r.l. (Société à responsabilité limitée), 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg, das auch für die verwendeten Dienste verantwortlich ist. Amazon Web Services verarbeitet Daten unter anderem in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Die Nutzung von AWS erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, um eine sichere und effiziente Bereitstellung unserer App sicherzustellen. Für die Datenübermittlung in die USA wurden entsprechende Schutzmaßnahmen, wie Standardvertragsklauseln, getroffen.
d) Herunterladen der App
Bei Herunterladen der mobilen App werden die erforderlichen Informationen an den App Store oder Play Store übertragen, insbesondere Nutzername, E-Mail-Adresse und Kundennummer deines Accounts, Zeitpunkt des Downloads, Zahlungsinformationen und die individuelle Gerätekennziffer. Auf diese Datenerhebung haben wir keinen Einfluss und sind nicht dafür verantwortlich. Wir verarbeiten die Daten nur soweit es für das Herunterladen der mobilen App auf dein mobiles Endgerät notwendig ist.
e) Registrierung
Für die Registrierung in unserer App benötigen wir einige personenbezogene Daten, die über eine Eingabemaske an uns übermittelt werden.
Zum Zeitpunkt der Registrierung werden dein Vorname, Nachname (optional), deine E-Mail-Adresse, ein Zeitstempel und ein von dir gewähltes Passwort von uns verarbeitet. Das Passwort ist verschlüsselt und kann von uns nicht eingesehen werden.
Deine Registrierung ist für die Nutzung bestimmter Inhalte und Leistungen in unserer App erforderlich.
f) Standortnutzung
Wir benötigen den Zugriff auf den Standort deines Gerätes, um dir Informationen in deiner Umgebung ausspielen zu können. Wir erheben deinen aktuellen Standort nur dann über GPS, wenn du bei der Nutzung der App dieser Freigabe zugestimmt hast. Du kannst hierbei auch zwischen der einmaligen Freigabe oder einer Freigabe beim Verwenden der App der Standortdaten durch die App entscheiden. Du kannst die Freigabe danach jederzeit in den Einstellung deines Gerätes deaktivieren und wieder aktivieren. Die Verarbeitung der Standortdaten erfolgt zur Erbringung unserer Leistungen gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) und f) DSGVO. Wir speichern diese Daten nicht in unseren Systemen. Lediglich, wenn du aktiv einen Standort übermittelst, erhalten wir die Information, um unser Angebot auf deinen Wunsch zu optimieren.
g) Erbringung kostenpflichtiger Leistungen
Aktuell gibt es bei “LOCCO Drive” nicht die Möglichkeit kostenpflichtige Leistungen zu erwerben, da es sich um einen Prototyp handelt. Wir erheben und verarbeiten jedoch Daten zu den Audios, die du dir in unserer App angehört hast, um unseren Service zu verbessern. Sollte es in Zukunft kostenpflichtige Leistungen geben, wirst du darüber informiert und aufgeklärt. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
h) SSL-Verschlüsselung
Um die Sicherheit deiner Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.
i) Benachrichtigungen
Im Zusammenhang mit deiner Registrierung als Nutzer:in von LOCCO wirst du unter anderem nach deiner E-Mail-Adresse gefragt, die wir nutzen werden, um dir Informationen über Folgendes zu senden:
Veranstaltungen zu kulturellen Themen
Tipps für Aktivitäten (Spaziergänge, Ausflüge etc .), Restaurants, Museen und Ähnliches
Informationen zu Rabattaktionen
Informationen zum Blog der LOCCO Website (locco.app)
Neuigkeiten zur App und zum Unternehmen
Weitere kulturbezogene Inhalte
Links zu Umfragen, um unseren Service zu verbessern
Du erklärst dich damit einverstanden, dass LOCCO dir solche Benachrichtigungen per E-Mail-Newsletter zusendet.
Gleichzeitig erklärst du dich damit einverstanden, dass deine Daten durch den Anbieter des Newsletter-Dienstes (Mailchimp) in den USA verarbeitet werden, wo nach der Rechtsprechung des EuGH (Urteil vom 16.07.2020, Az.: C-311/18 ("Schrems II")) kein angemessenes Datenschutzniveau besteht. Es besteht insbesondere das Risiko, dass deine Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden, möglicherweise auch ohne Rechtsmittel.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du den Abmeldelink in der dir zugesandten E-Mail nutzt oder indem du dich direkt per E-Mail an uns wendest (datenschutz@locco.app).
j) Nutzung des Facebook SDK
Wir nutzen das Facebook SDK in unserer App, um die Leistung unserer Werbekampagnen zu messen und zu optimieren. Das Facebook SDK hilft uns, das Verhalten von Nutzern, die unsere App verwenden, besser zu verstehen und die App-Erfahrung zu verbessern. Dabei können insbesondere folgende personenbezogene Daten erfasst und an Facebook übermittelt werden:
Geräteinformationen (z.B. Betriebssystem, Modell des Geräts)
IP-Adresse
Nutzungsdaten (z.B. besuchte Seiten innerhalb der App)
Werbe-IDs (z.B. IDFA für iOS, GAID für Android)
Informationen über Käufe und In-App-Aktivitäten
Zweck der Verarbeitung:
Die Daten werden verarbeitet, um:
Die Effektivität unserer Werbeanzeigen auf Facebook zu analysieren,
Registrierte Nutzer zielgerichteter ansprechen zu können,
Eine personalisierte Nutzererfahrung zu bieten.
Rechtsgrundlage:
Die Rechtsgrundlage für die Nutzung des Facebook SDK ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie uns durch die Nutzung der App und die Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilen.
Datenübermittlung:
Die durch das SDK gesammelten Daten werden an Facebook übermittelt und dort verarbeitet. Facebook verarbeitet die Daten möglicherweise auch in den USA, wo ein nach EU-Standards angemessenes Datenschutzniveau nicht garantiert werden kann. Facebook nutzt diese Informationen, um die Nutzung unserer App zu analysieren, Berichte über App-Aktivitäten für uns zu erstellen und um weitere mit der Nutzung der App verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Widerspruchsrecht:
Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Nutzung des Facebook SDK jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Dies können Sie tun, indem Sie die Nutzung des SDK in den Einstellungen Ihrer App oder Ihres Geräts deaktivieren oder sich direkt an uns wenden.
Weitere Informationen:
Weitere Informationen darüber, wie Facebook Ihre Daten verarbeitet, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook.
5. Änderung der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung, beispielsweise bei der Einführung neuer Produkte und Dienstleistungen, umzusetzen. Für einen wiederholten Besuch in unserer App gilt dann der wiederum aktuelle Stand der Datenschutzerklärung.
6. Speicherdauer und Löschung
Deine personenbezogenen Daten werden von uns gelöscht, sobald sie für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden oder sie aus Gründen des öffentlichen Interesses, zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder für die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts der freien Meinungsäußerung und Informationen erforderlich sind.
Stand: 30.08.2024
Privacy Policy (Drive App)
The use of our app "LOCCO Drive" involves the processing of personal data. In order to make this processing comprehensible to you, we would like to provide you with an overview of this processing with the following information. To ensure fair processing, we would also like to inform you about your rights under the European General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
We undertake to comply with the statutory provisions on data protection and endeavor to always take into account the principles of data avoidance and data minimization.
1. Name and address
The responsible person within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union as well as other data protection regulations is:
Local Companion GmbH
Triftstrasse 4
c/o Richter+Richter Rechtsanwälte
80538 Munich
Germany
2. Basis and explanations of terms
The privacy policy was designed according to the principles of transparency and clarity. If you are unclear about the terms used, you are welcome to inform yourself about the corresponding definitions here (https://dejure.org/gesetze/DSGVO/4.html).
Your personal data will only be processed if there is a legal basis for this. Here we refer to Art. 6 (https://dejure.org/gesetze/DSGVO/6.html) of the Data Protection Act. This is the basis on which we process personal data at all.
If personal data is passed on to third parties, this is processing within the meaning of Art. 6 GDPR. We are particularly careful about passing on your data to third parties. Should this occur in the context of a contract processing, we are aware of the obligations under Art. 28 GDPR.
3. Your data subject rights
You can exercise the following rights at any time using the contact details provided:
· Information about your data stored by us and its processing (Art. 15 GDPR)
· Correction of incorrect personal data (Art. 16 GDPR)
· Deletion of your data stored by us (Art. 17 GDPR)
· Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Art. 18 GDPR),
· Data portability, if you have consented to the data processing or have concluded a contract with us (Art. 20 GDPR)
· Object to the processing of your data by us (Art. 21 GDPR). If you wish to exercise your right of withdrawal or objection, simply send an e-mail to: datenschutz@locco.app.
If you have given us consent, you can revoke this at any time with effect for the future.
You can submit a complaint to a supervisory authority at any time, e.g. to the competent supervisory authority of the federal state, your place of residence or to the authority responsible for us as the responsible body.
A list of supervisory authorities (for the non-public sector) with address can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
4. Collection and storage of personal data as well as their type and purpose of use
a) General use
When using the mobile app, we collect the personal data described below to enable convenient use of the functionalities:
Date and time of the request
Time zone difference from Greenwich Mean Time (GMT)
Content of the request (concrete pages)
Operating system and its interface
Name and model of your mobile device
Usage behavior (e.g., language settings, preferences for audios).
These data are collected to ensure the functionality of the app and to optimize our offering. The legal basis for this processing is Art. 6 para. 1 lit. b and f GDPR.
b) Third party websites
Our App may contain links to other websites that are not operated by us. When you click on a third-party link, you will be redirected to that third party's site. We strongly encourage you to read the privacy policy of each website you visit.
We have no control over, and assume no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third-party web sites or services.
c) Server and hosting
We use Amazon Web Services (AWS) with our app as a data storage, hosting, analysis and monitoring tool. The provider of this service is the American company Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, based in the USA. The company's registered office in the EU is Amazon Europe Core S.à r.l. (Société à responsabilité limitée), 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, which is also responsible for the services used. Amazon Web Services processes data in the United States of America, among other places.
The use of AWS is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR to ensure the secure and efficient provision of our app. Appropriate safeguards, such as standard contractual clauses, have been implemented for data transfers to the USA.
d) Downloading the app
When downloading the mobile app, the required information is transferred to the App Store or Play Store, in particular username, email address, and customer number of your account, time of download, payment information, and the individual device identification number. We have no influence on this data collection and are not responsible for it. We process the data only to the extent necessary for downloading the mobile app to your mobile device. The legal basis for this processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.
e) Registration
For registration in our app, we require some personal data, which is transmitted to us via an input mask.
At the time of registration, we process your first name, last name (optional), email address, a timestamp, and a password you choose. The password is encrypted and cannot be seen by us.
Your registration is required to use certain content and services in our app. The legal basis for this processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.
f) Location usage
We need access to the location of your device in order to provide you with information about your surroundings. We only collect your current location via GPS if you have agreed to this release when using the app. You can also decide between the one-time release or a release when using the app of the location data through the app. You can deactivate and reactivate the release at any time in the settings of your device. The processing of the location data is carried out for the provision of our services pursuant to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b) and f) GDPR. We do not store this data in our systems. Only if you actively transmit a location, do we receive the information to optimize our offering at your request.
g) Provision of chargeable services
Currently, "LOCCO Drive" does not offer the possibility to purchase paid services, as it is a prototype. However, we collect and process data on the audios that you have listened to in our app because this allows us to ensure an improvement in the service. Should we offer paid services in the future, you will be informed and educated about it. The legal basis for this processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.
h) SSL encryption
To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) via HTTPS.
i) Notifications
In connection with your registration as a user of LOCCO, you will be asked, among other things, for your email address, which we will use to send you information about the following:
Events on cultural topics
Tips for activities, restaurants, museums and the like in and around Munich
Information about discount promotions in the App
Information about the LOCCO website blog (locco.app)
News about the app and our company
Other culture-related content
Links to surveys to improve our services
You agree that LOCCO may send you such notifications by email newsletter. At the same time, you agree that your data will be processed by the provider of the newsletter service (Mailchimp) in the USA, where there is no adequate level of data protection according to the case law of the ECJ (judgment of 16.07.2020, ref.: C-311/18 ("Schrems II")). In particular, there is a risk that your data will be processed by U.S. authorities for control and monitoring purposes, possibly without legal recourse.
You can revoke your consent at any time by using the unsubscribe link in the email sent to you or by contacting us directly by email (datenschutz@locco.app).
j) Use of the Facebook SDK
We use the Facebook SDK in our app to measure and optimize the performance of our advertising campaigns. The Facebook SDK helps us better understand the behavior of users who use our app and improve the app experience. In particular, the following personal data may be collected and transmitted to Facebook:
Device information (e.g., operating system, device model)
IP address
Usage data (e.g., pages visited within the app)
Advertising IDs (e.g., IDFA for iOS, GAID for Android)
Information about purchases and in-app activities
Purpose of processing:
The data is processed to:
Analyze the effectiveness of our ads on Facebook,
Target registered users more precisely,
Provide a personalized user experience.
Legal basis:
The legal basis for the use of the Facebook SDK is your consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR, which you provide by using the app and agreeing to the processing of your data.
Data transfer:
The data collected by the SDK is transferred to Facebook and processed there. Facebook may process the data in the USA, where an adequate level of data protection according to EU standards cannot be guaranteed. Facebook uses this information to analyze the use of our app, create reports on app activity for us, and provide other services related to the use of the app.
Right to object:
You have the right to revoke your consent to the use of the Facebook SDK at any time with effect for the future. You can do this by disabling the use of the SDK in the settings of your app or device, or by contacting us directly.
For more information:
For more information on how Facebook processes your data, please see Facebook's privacy policy.
5. Change of the privacy policy
We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with the current legal requirements or in order to implement changes to our services in the data protection declaration, for example when introducing new products and services. For a repeated visit to our app, the again current status of the privacy policy will then apply.
6. Storage period and deletion
Your personal data will be deleted by us as soon as it is no longer needed for the purpose for which it was collected or it is required for reasons of public interest, for the assertion, exercise or defense of legal claims, for the fulfillment of a legal obligation or for processing for the exercise of the right to freedom of expression and information.
Last updated: 30.08.2024